Aplikace Mail pro MACOS obsahuje jednu zvláštní vlastnost. Pokud jste v minulosti migrovali své zprávy například z lokálního úložiště Outlooku na IMAP server, aplikace Mail pro MACOS je neřadí emaily ve složkách dle data jak přišly, ale dle data migrace. Lze to řešit vícero způsoby.
1. změníte řazení v aplikaci Mail - Zobrazení - Seřadit podle (podržíte Option) a zvolíte řadit dle "datum odeslání"
2. zřídíte si lokální složku (Schránka - Nová schránka - Na mém Macu), zprávy si přesunete do ní, počkáte až se vše odsynchronizuje, a pak zase zpět na IMAP úložiště
3. necháte opravit datumy u emailů přímo na serveru poskytovatele (na hostime.cz to umíme) a necháte znovu sestavit schránku